ἀσέϐεια

ἀσεϐέω-ῶ

ἀσέϐημα
ἀσεϐέω-ῶ (impf. ἠσέϐουν, f. ἀσεϐήσω, ao. ἠσέϐησα, pf. ἠσέϐηκα)
I être impie, commettre une impiété, un sacrilège (p. opp. à ἀδικέω, avoir un tort envers les hommes : cf. ἀσέϐεια) Hdt. 1, 159 ; Ar. Th. 367 ; εἴς τινα, Hdt. 8, 129 ; Eur. Bacch. 490, ou ἔς τι, Ant. 125, 26 ; περί τινα, Hdt. 2, 139 ou περί τι, Plat. Leg. 868d, etc. ; πρός τι, Xén. Cyn. 13, 16, à l’égard d’un dieu ou d’une chose sacrée (temple, sacrifice, etc.) ; avec un acc. ἀσεϐεῖν τινα ou τι, Eschl. Eum. 271 ; DS. 1, 77 ; Plut. M. 291c, outrager qqn ou qqe ch. par une impiété ||
II au pass.
1 être profané, outragé par une impiété, Lys. Plat. ||
2 être commis sous forme d’impiété : τὰ ἠσεϐημένα περί τινα, Eschn. les impiétés commises à l’égard de qqn ; abs. Lys. 103, 35.
Étym. ἀσεϐής.