ἀτέλεστος
ἀτελεσφόρητοςἀ·τέλεστος, ος,
ον :
I inachevé, d’où :
1 qui ne s’accomplit pas,
Il. 4, 168 ;
Od. 8, 571,
etc. ||
2 p.
suite, sans effet, vain, Il.
4, 26 ; Od.
2, 273, etc. ;
adv. ἀτέλεστα,
Anth. 12, 21,
vainement ||
3 qui ne se termine pas,
sans fin, Od. 16,
111 (neutre adv.) ||
II non initié à,
gén. Eur.
Bacch. 40 ;
dat. El.
V.H. 3, 9 ;
abs. Plat.
Phæd. 69c ; Arstt. Rhet. 3, 18, 1 ; t. eccl. non
baptisé, Naz. Or. 40, t. 2,
p. 400a.
Étym.
ἀ, τελέω.