Ἀξίοχος

ἀξιόχρεως

ἀξιόω-ῶ
ἀξιό·χρεως, ως, ων, gén. ω : propre à l’usage, d’où :
1 suffisant, convenable : ἀ. αἰτίη, Hdt. 3, 35, motif convenable ; en parl. de pers. ἀ. ἐγγυητής, Ar. Eccl. 1065 ; Plat. Ap. 38a, etc. ; Dém. 101, 27, répondant sûr ; ἀ. πρός τι, Pol. 1, 19, 1, etc. ; Plut. T. Gracch. 11 ; DC. 74, 9, propre à qqe ch. ; avec l’inf. Hdt. 4, 126 ; Thc. 5, 13 ; Xén. Cyr. 7, 5, 71 ; Eur. Or. 597, etc. propre à, capable de, etc. ||
2 p. suite, considérable, important, en parl. de choses (ville, préparatifs, etc.) Thc. 1, 10 ; 6, 21, etc. ; Isocr. 414b ; Pol. 1, 30, 5, etc. ; en parl. de pers. Hdt. 5, 111 ||
3 digne de, gén. Hdt. 5, 65 ; Dém. 381, 22 ||
Cp. -ώτερος, DC. 74, 9.
Sup. -ώτατος, Xén. Cyr. 7, 5, 71 ; Pol. 10, 27, 1 ||
E Inscr. att. ἀξιόχρειως, CIA. 2, 578, 28 (340 av. J.-C.) ; ion. -χρεος, Hdt. ll. cc.