βαρύτης
βαρύτιμοςβαρύτης, ητος
(ἡ) [ᾰῠ]
I pesanteur, poids,
lourdeur, p. opp. à κουφότης, Th. H.P. 5, 3, 1, etc. ; en parl. de
vaisseaux, Thc. 7, 62 ; Pol. 1, 51, 9 ; des membres
(alourdis par l’âge, la fatigue,
etc.) Plut.
M. 978b ; DS. 14, 71 (au plur. βαρύτητες) ;
p. suite, pesanteur de l’estomac,
Plut. M.
128b
(joint à ἀπεψία
et à πλησμονή)
||
II fig.
1 gravité (du son, de la
voix), Plat. Prot. 316a ; Arstt. ; d’où accent grave, Arstt.
Poet. 20, 4 ;
DH. Sext.
||
2 gravité, dignité,
Arstt. Plut.
Fab. 1
||
3 caractère difficile à
supporter, désagrément (que cause une personne ou une chose) Dém.
237, 14 ; Pol.
1, 31, 7, etc. ; au plur.
Isocr. Panath.
12, 31, p. 10 Baiter-Sauppe.
Étym.
βαρύς.