χλόος-οῦς

χλούνης

χλοῦνις
χλούνης, ου :
I adj. de sign. incertaine, ép. du porc sauvage ou du sanglier, chez les poètes épq. Il. 9, 539 ; Hés. Sc. 177 ; Call. Dian. 150 ; sel. les uns, qui est dans sa verdeur (χλόη) c. à d. jeune, robuste ; sel. d’autres, malfaisant, dévastateur (cf. Hippon. fr. 61), ou qui se couche dans la verdure, dans les buissons (χλόη, εὐνή) Apoll. Lex. Hom. ; Chœrob. (Bkk. p. 1260), ou le solitaire, Aristarq., ou plus vraisembl. selon Arstt. H.A. 6, 28 et Plut. M. 917d, châtré ||
II subst. ὁ χλούνης :
1 sanglier, Nic. fr. 2 ; Opp. H. 5, 25 ||
2 p. anal. eunuque, homme efféminé, Eschl. fr. 57 ; A. Étol. (Ath. 699c) ||
E Gén. pl. χλούνων, non χλουνῶν.
Étym. χλόη, εὐνή.