χωρίον
χωρίςχωρίον, ου
(τὸ)
I emplacement,
d’où :
1 en
gén. place, emplacement, Hdt.
2, 10, 29, 75 ; Thc. 1, 63 ; 3, 10 ;
4, 103, etc. ;
avec un gén. emplacement de, etc. Hdt. 1, 8 ||
2 t. de
géom. espace compris entre des lignes, aire, surface,
Plat. Men.
82b ;
Plut. M.
1094b ;
Eucl. Elem.
1, 34 ; Archim.
Sph. cyl. 1,
6, etc. ||
II particul. :
1 marché, Dém. 1111, 22 ||
2 place forte,
Hdt. 1, 84 ;
Thc. 1, 12 ;
Xén. An.
4, 2, 1 ; 4, 9,
12, etc. ; Plat. Gorg. 455b, etc. ||
3 contrée, pays,
Hdt. 2, 8 ;
Xén. Hell.
3, 5, 17 ; 5, 1,
7 ; Cyr. 1, 4,
14, etc. ||
4 fonds de terre, domaine
de campagne, Thc. 1,
166 ; Xén. Cyr. 1, 1, 2 ;
Plat. Leg.
844b ;
Lys. 108, 33 ;
joint à ἀγρός,
Xén. Hell.
2, 4, 1 ; particul. champ ou jardin,
Plut. Per.
9, M.
88b,
etc. ||
5 passage d’auteur,
Hdt. 2, 117 ;
Luc. H. conscr.
12 ; Ath.
672a ;
particul. période d’histoire,
Thc. 1, 97
||
6 arrière-faix,
c. χορίον,
Hpc. 238 ;
Diosc. 3,
167.
Étym.
χώρα ou
χῶρος avec suff.
dimin., mais sans atténuation de sens.