διαδικάζω
διαδικαιόω-ῶδια·δικάζω (ao.
διεδίκασα) [ῐκ]
I (διά, entre) décider entre deux parties, décider comme
juge, juger, And. 4,
42 ; Plat. Rsp. 614c ; Leg. 764b; avec un acc. τι,
Xén. Ath.
3, 4, régler un différend ; κρίσεις, Plat. Leg. 876b ; ἀμφισϐητήσεις,
Arstt. fr. 385,
régler des procès, des contestations ; avec le
gén. δ. ἀστρατείας, Xén. Ath. 3, 5, juger un procès pour refus ou désertion de service militaire ||
II (διά, durant, pendant) être juge pendant une année,
Critias (Poll.
8, 25) ||
Moy. (ao. διεδικασάμην,
mais v.
ci-dessous)
1 intenter un procès,
plaider : περί τινος, Plat. Leg. 926d, Conv. 175e, au sujet de qqe ch. ; τῇ βουλῇ
περί τινος, Din. 105, 5, devant le sénat au sujet de qqe ch. ;
δ. ἐν φίλοις τι, Dém. 864, 8, juger une
affaire par arbitrage entre amis ||
2 se faire juger,
Xén. Hell.
5, 3, 10 ; Plat. Phæd. 107d, 113d ||
E Ao. pass. inf. διαδικασθῆναι, au sens du
moy. διαδικάσασθαι, DL. 1, 74 ; DC. 48, 12.