διασπάω-ῶ
διασπείρωδια·σπάω-ῶ (f.
άσω, etc.)
séparer violemment, d’où :
1 déchirer, mettre en
pièces : σταύρωμα, Xén. Hell. 4, 4, 10, arracher ou
briser une palissade ; γέφυραν,
Pol. 6, 55, 1,
rompre un pont ||
2 séparer par la
force : τινας, Hdt. 3, 13, diverses
personnes ; τινα καί τινα, Xén. Cyr. 6, 1, 45, une personne d’une autre ; au pass. διασπᾶσθαι ἀπὸ τῶν
φίλων, Arstt. Rhet. 2, 8, 10, être
séparé de ses amis ||
3 tirailler en tous
sens : τὴν πόλιν, Plat. Rsp. 462a, tirailler l’État
par des dissensions ; τοὺς νόμους,
Xén. Cyr.
8, 5, 25, tirailler les lois,
c. à d. les violer de mille manières,
ou les interpréter selon ses intérêts ;
au pass. être tiraillé (par des soucis,
des obligations) Luc. D. deor. 24, 1 ||
4 disperser, en parl. d’une armée en déroute ou en désordre,
Thc. 6, 98 ;
ou sans idée de violence, distribuer (des
troupes dans des cantonnements) Xén.
An. 1, 5, 9
||
Moy. (f. διασπάσομαι,
ao. διεσπασάμην) séparer violemment, d’où mettre en pièces, Eur.
Hec. 1126,
Bacch. 339 ;
Ar. Ran.
477, Eccl.
1076 ||
E Act. prés. sbj. 3 sg.
διασπᾷ, Plat.
Rsp. 462a.