δυσωπέω-ῶ

1 faire mal aux yeux : ὕδατα δυσωποῦντα τὴν ὄψιν, Plut. Lyc. 9, eaux dont la réverbération blesse la vue, c. à d. éblouit ||

2 fig. faire baisser les yeux, c. à d. remplir de honte, de confusion, acc. Plut. M. 418e ; Ps.-Plut. V. Hom. 168 ; au pass. être honteux de, acc. Plut. Cor. 15 ; abs. Dém. 127, 25 ; en gén. être décontenancé, troublé, Plat. Pol. 285b ; Plut. M. 530e ; πρὸς ἀλλήλους, Plat. Leg. 933a, être troublé vis-à-vis les uns des autres ; δ. μή, Plat. Phædr. 242c, être troublé par la crainte que, etc. ; abs. être timide, craintif, en parl. d’animaux, Xén. Mem. 2, 1, 4 ||

3 voir d’un œil défiant, soupçonner, DH. 5, 69, 12 ; 477, 2 Reiske ||

1 avoir la vue faible, Luc. Lex. 4 ||

2 être honteux, confus, troublé, DH. Lys. 11.