εἰλικρινέως

εἰλικρινής

εἰλικρινῶς
εἰλι·κρινής, ής, ές [ῐῐ] non mélangé, d’où :
1 séparé, distinct, Xén. Cyr. 8, 5, 14, p. opp. à κεκραμένος, Arstt. Col. 3, 10 ; joint à ἄμικτος, Plat. Conv. 211e, ou à ἀμιγής, Arstt. An. 3, 2, 13 ||
2 p. suite, qui est dans toute sa pureté, pur, Hpc. 351, 4 ; Plat. Ax. 370c ; en mauv. part, εἰλ. ἀδικία, Xén. Mem. 2, 2, 3, injustice pure et simple, c. à d. absolue (sel. d’autres, injustice éclatante) ||
Cp. -έστερος, Plat. Ax. 370c ; Pol. 2, 38, 6. Sup. -έστατος, Hpc. 351, 4 ; Arstt. Gen. et corr. 2, 3.
Étym. εἵλη, κρίνω.