εἰσϐαίνω
εἰσϐάλλωεἰσ·ϐαίνω, ion. et anc.
att. ἐσ·ϐαίνω :
I intr. entrer dans : δόμους, Eur. I.T. 1079, dans une
maison ; ἐσϐ. ἐς νῆα, Hdt. 7, 128, etc. ; ou ἐσϐ. σκάφος, Hdt.
3, 41, monter sur un navire,
d’où abs.
s’embarquer, Od. 9,
103 ; Thc. 1,
143, etc. ; Xén. Hell. 1, 6, 25 ; fig.
ἄτης πέλαγος, Eschl. Suppl. 470 ; κακά, Soph. O.C. 997, être plongé dans un abîme d’infortune, dans le
malheur ; avec le dat. ἐμοὶ οἶκτος εἰσέϐη, Soph.
Tr. 298, la
pitié est entrée dans mon âme ||
II tr. (ao. 1 εἰσέϐησα) faire entrer dans, d’où embarquer : τινά,
Eur. Bacch.
466, qqn ; τι,
A. Rh. 2, 167,
qqe ch. ||
E ἐσϐ. Hdt. Thc. ll. cc. ; Anth. 7, 621 ; ao. 2 opt. 3 sg. ἐσϐαίη,
Il. 12,
59.