ἐκϐιϐάζω
ἐκϐιϐαστικόςἐκ·ϐιϐάζω (f.
-ϐιϐῶ, ao.
ἐξεϐίϐασα) [ϐῐ]
1 faire sortir de :
ἐκ τῶν νεῶν, Thc. 6, 64 ; Xén. Hell. 2, 1, 24, faire sortir des vaisseaux, faire
débarquer ; d’où abs. ἐκϐ. τοὺς ναύτας,
Thc. 7, 39,
faire débarquer les matelots, et, sans
rég. ἐκϐ. faire débarquer,
Xén. Hell.
1, 6, 20 ||
2 détourner :
τῶν ὁδῶν, Xén.
Hipp. 1, 18,
détourner (des chevaux) des routes ; ποταμὸν ἐκ
τοῦ αὐλῶνος, Hdt. 7, 130, détourner un fleuve de son lit ;
fig. τινὰ τῶν δικαίων
λόγων, Thc. 5,
98, détourner qqn de discuter la question de justice ;
τινὰ εἰς τὸν πόλεμον, Pol. 27, 6, 8, détourner
qqn de ses projets et le pousser à la guerre.