ἐμφορέω-ῶ
ἐμφόρησιςἐμ·φορέω-ῶ :
1 porter dans ou sur ; au pass. être
porté dans ou sur : κύμασιν, Od. 12, 419 ; A. Rh.
4, 626, sur les flots ||
2 verser dans :
ἄκρατον, DS.
16, 73, verser du vin pur ||
3 porter contre :
πληγάς τινι, DS.
19, 70 ; Plut.
Pomp. 3,
porter des coups à qqn ; ὕϐρεις εἴς τινα,
Alciphr. 1, 9,
lancer des injures contre qqn ||
Moy. (ao. ἐνεφορήθην,
rar. ἐνεφορησάμην) porter en soi sans mesure, c. à d.
1 se remplir de :
ἀκράτου, Plut.
M. 1067e ; Luc. D. deor. 18, 2 ; ou ἄκρατον, DS. 4, 4 (cf. ci-dessus) se
gorger de vin pur ; fig. avec le gén. τιμωρίας,
Plut. M.
551a, se
rassasier de vengeance ; ὕϐρεώς τε καὶ
πικρίας, Plut. Sert. 5, se porter à des
excès d’insolence et de dureté ||
2 abuser de :
τοῦ μαντηΐου, Hdt. 1, 55, de l’oracle,
c. à d. le consulter sans cesse ;
ἐξουσίας, Plut.
Cic. 19,
abuser d’une liberté.
Étym.
ἐν, φ.