ἐμπόριος

ἔμπορος

ἐμπορπάω-ῶ
ἔμ·πορος, ου ()
I subst.
1 tout homme qui chemine sur (une route) ou dans (un pays) : οἱ ἔμπ. Eur. Alc. 999, les passants ||
2 passager sur un vaisseau, d’où voyageur, Od. 2, 319 ; 24, 300 ; fig. Eschl. Ch. 661 ||
3 tout voyageur par terre ou par mer, Soph. O.R. 456 ; O.C. 25, 303 ||
4 particul. voyageur pour affaires de commerce, Hdt. 2, 39 ; Thc. 6, 31 ; d’où marchand en gros (p. opp. à κάπηλος) Plat. Prot. 313d, Rsp. 371d ; fig. Plat. Soph. 231d ; Anth. 9, 416 ; ἔμπ. βίου, Eur. Hipp. 964, qui trafique de sa vie ||
II adj. ναῦς ἔ. DS. 5, 12, navire de commerce pour l’exportation.
Étym. ἐν, πορεύομαι.