ἐνεργάζομαι

1 exercer un métier dans, dat. Pol. 10, 8, 7 ; p. suite, trafiquer de, dat. Dém. 1087, 22 ||

2 p. ext. opérer dans, produire dans, faire naître dans : τι ἔν τινι, Hpc. V. Mos. 18 ; τί τινι, Xén. Mem. 3, 10, 6, qqe ch. dans qqn ; ἡ τοξῖτις ἐνεργάζεται τῷ βέλει κίνησιν, Phil. byz. la corde imprime au trait son mouvement ; ἐν. εὔνοιαν ἔν τινι, Pol. 6, 2, 15, δέος τινί, Dém. 1396, 22, faire naître de bons sentiments, la crainte, dans l’âme de qqn ; au pass. (ao. ἐνειργάσθην) être créé ou placé dans, Xén. Mem. 1, 4, 5.