ἐπαξιέραστος

ἐπάξιος

ἐπαξιόω-ῶ
ἐπ·άξιος, ος ou α, ον :
I act. digne de, gén. Eschl. Eum. 272 ; Eur. Bacch. 716 ; Plat. Soph. 218e ; avec un inf. Soph. O.C. 461 ; Plat. Leg. 961b ; particul. digne d’être mentionné, Hdt. 2, 79 ; 7, 96 ||
II pass.
1 dont on est digne : γάμος ἐπ. Soph. El. 971, union dont on est digne ||
2 p. suite, en mauv. part, mérité : ἄλγος ἐπ. Eschl. Sept. 865, trop juste douleur ; κυρεῖν τῶν ἐπαξίων, Eschl. Pr. 70, recevoir le traitement qu’on mérite ||
E Fém. ἐπαξία, Soph. O.C. 759 ; Anth. 9, 180.
Étym. ἐπί, ἄξιος.