ἐπικουρέω-ῶ

ἐπικουρέω-ῶ : venir au secours de, secourir, particul. à la guerre : τινι, Eur. Rhes. 937, 956 ; Thc. 5, 23, etc. qqn ; abs. Il. 5, 614 ; Hdt. 4, 128 ; Thc. 7, 57 ; Plat. Rsp. 575b ; p. ext. venir en aide à, seconder, en gén. dat. Eur. I.A. 1453 ; Ar. Vesp. 1018 ; Plat. Rsp. 368c ; ἐπ. τῇ ἀναγκαίᾳ τροφῇ, Eschn. 4, 38, subvenir aux besoins de nourriture ; avec le dat. de la chose, contre laquelle on défend qqn : τῷ λιμῷ, τῷ γήρᾳ, Xén. Lac. 2, 7 ; 10, 2, etc. défendre contre la faim, la vieillesse ; νόσοις, Xén. Mem. 1, 4, 13, contre les maladies ; ou avec l’acc. τινί τι, Xén. An. 5, 8, 25, préserver qqn de qqe ch.