ἐπικρύπτω
ἐπίκρυφοςἐπι·κρύπτω, cacher, dissimuler, acc. Eschl. Eum. 317 ; Plat. Crat. 421b ; ἐπ. ὅπλα ἐν ἰδιωτῶν σχήματι, Hdn 2, 12, 2, cacher des
armes sous des vêtements de simples particuliers ||
Moy.
1 tr. cacher, dissimuler : τι, Soph. fr. 109 ; Plat.
Lach. 196b ; Dém. 216, 16, etc. qqe ch. (un malheur, sa pauvreté, la vérité,
etc.); τί τινι,
Dém. 1415, 3,
cacher une chose au moyen d’une autre ; τι εἴς
τι, Plut. Per. 4, une chose sous une
autre ; τινά τι, Plat. Parm. 128c ; Pol. 3, 75, 1, qqe ch.
devant qqn ; τινὰ ὡς, Plat. Theæt. 180d, cacher à qqn que
||
2 intr. se déguiser, se dissimuler : ὀνόματι, Thc. 8, 92 ; ἐσθῆτι,
Plut. Cæs.
38, sous un faux nom, sous un
vêtement.