Ἑρμῆ

ἑρμηνεία

ἑρμήνευμα
ἑρμηνεία, ας ()
I expression d’une pensée, d’où élocution, faculté de s’exprimer, Xén. Mem. 4, 3, 12 ; Arstt. P.A. 3, 17, 5 ; au plur. Πλατωνικαὶ ἑρμ. DH. Pomp. 1, 2, manières de parler propres à Platon ||
II interprétation d’une pensée, d’où :
1 éclaircissement, explication, Plat. Rsp. 524b, Theæt. 209a ||
2 interprétation, traduction, Phil. 2, 141 ; Jos. A.J. 12, 2, 4.
Étym. ἑρμηνεύς.