ἰδιωτικῶς
ἰδιῶτιςἰδιωτικῶς [ῐδ] adv.
I comme un simple
particulier, d’une façon vulgaire, Luc.
Herm. 21
||
II p.
suite, d’une manière simple, négligée, c.
à d.
1 sans préparation, sans
exercice, Plat. Crat. 394a; ἰδ. τὸ σῶμα ἔχειν,
Xén. Mem.
3, 12, 1, négliger les exercices du
corps ||
2 d’une manière vulgaire,
triviale, joint à φαύλως, Plat. Leg. 966e; à γελοίως, Plat. Euthyd. 278d.