καινουργέω-ῶ

1 faire ou produire pour la première fois, innover : περί τι, Xén. Hell. 6, 2, 16, en qqe ch. ; τί δὲ καινουργεῖς ; Eur. I.A. 2, que médites-tu de nouveau ? ||

2 p. suite, faire qqe ch. d’étrange : κ. λόγον, Eur. I.A. 838, prononcer d’étranges paroles ||

3 refaire à neuf, raccommoder, acc. Alciphr. 3, 3.