καρτερέω-ῶ

1 être ferme, patient, abs. Soph. Ph. 1274 ; ἐν πολέμῳ, Plat. Lach. 193a, ou sans prép. : μάχῃ, Eur. Her. 837, à la guerre, dans le combat ; ἐπί τινι, Isocr. 125d ; ou πρός τι, Xén. Cyr. 2, 3, 13 ; Plat. Rsp. 566b, contre qqe ch. supporter qqe ch. avec patience, résignation ou courage ; ἀπό τινος, El. N.A. 13, 13, s’abstenir ou se passer facilement de qqe ch. ; τι, Soph. Aj. 650 ; Xén. Mem. 1, 6, 7 ; Isocr. 8d, supporter patiemment qqe ch. ou s’obstiner à faire qqe ch., Eur. I.A. 1370 ; avec un part. persister à, Plat. Lach. 192e ; ἅ. ἐγὼ οὔτε τότ’ ἐκαρτέρουν ἀκούων, Eschn. 88, 19, choses que je n’ai pas eu alors le courage ou la patience d’écouter ; au pass. κεκαρτέρηται τἀμά, Eur. Hipp. 1457, je suis arrivé au terme de mes efforts, c. à d. je suis mort ||

2 p. suite, être modéré : ἐν ταῖς ἡδοναῖς, Plat. Leg. 635c, dans les plaisirs.