καταινέω-ῶ
καταΐξκατ·αινέω-ῶ (impf.
κατῄνουν, f.
καταινέσω, ao.
κατῄνεσα)
1 approuver, consentir,
abs. Hdt.
9, 7 ; τι,
Hdt. 9, 34 ;
ἐπί τινι, Hdt.
3, 53 ; τινι,
Thc. 4, 122, à
qqe ch. ; avec l’inf. Hdt. 1, 98, à ce que qqe
ch. soit ||
2 p.
suite, promettre, accorder ; τινί
τι, Soph. O.C. 432 (vulg. κατήνυσεν) qqe ch. à
qqn ; avec un inf. fut. (Soph. O.C. 1633) ou ao. (Pd. P. 4, 395) promettre de
faire qqe ch. ; particul. accorder (une
fille) en mariage, Eur. I.A. 695 ; Plut. Pomp. 47 ||
E Ao. dor. κατῄνησα,
Pd. P.
4, 395.