κομψῶς
κοναϐέω-ῶκομψῶς, adv.
1 finement, avec grâce
ou avec esprit, Isocr. Antid. 208 ; Xén. Cyr. 1, 3, 8 ;
Ar. Ach.
1016, etc.
||
2 p.
ext. convenablement, très bien : κομψότερον ἔχειν, NT.
Joh. 4, 52,
aller mieux, revenir à la santé ||
3 en
mauv. part, avec subtilité, p. opp.
à ἁπλῶς, Plat. Ep. 614 ||
Cp. κομψοτέρως, Isocr.
Antid. 208,
ou κομψότερον,
Antiatt. (Bkk.
p. 102, 23) ; cf. ci-dessus.
Sup. κομψότατα, Ar. Lys. 87 ; Plat. Theæt. 202d.
Étym.
κομψός.