ὀπός, οῦ (ὁ)
1 suc qui coule,
naturellement ou par incision, du tronc
de certains arbres, Plat. Tim. 60b, etc. ; particul. suc laiteux du figuier qui servait à faire
cailler le lait, Il. 5, 902 ; Empéd.
(Plut. M.
95a) ;
Arstt. H.A.
3, 20, etc. ;
jus d’oignon, Nic. Th. 931 ; suc de pavot,
Nic. Th.
946 ; fig.
ὀπὸς ἥϐης, Anth.
5, 258, sève de la jeunesse ||
2 laserpitium,
plante, Hpc.
389, 33 ; Ar.
Pl. 717,
Pax 1184.
Étym. R.
indo-europ. *sokwo-, suc, résine ;
cf. lituanien
sakaī, résine.