ὄργανον
ὀργανοπήκτωρὄργανον, ου
(τὸ) [ᾰ]
I instrument,
particul. :
1 instrument de travail,
outil, Soph. Tr.
905 ; Eur.
Ion 1030,
etc. ; Xén.
Cyr. 5, 3,
46 ; Œc. 2,
13 ; Arstt. Nic. 8, 11, etc. ; en parl. de pers.
Soph. Aj.
379 ||
2 machine de guerre,
Plat. Leg.
956a ;
Callix. (Ath.
204d)
||
3 instrument de musique,
Plat. Rsp.
397a,
etc. ; Arstt.
Pol. 8, 6,
etc. ||
4 organe du corps,
Arstt. H.A.
2, 1, etc.
||
5 matière sur laquelle on
travaille, Plat. Leg. 678d ||
6 au
plur. formes du langage, particularités du style,
DH. Amm.
c. 2 ; Thuc.
24 ||
II ouvrage, œuvre,
Soph. (Porph.
Abst. 2,
19).
Étym. R.
indo-europ. *uerǵ-, travail ; cf.
ἔργον, ἔρδω.