πάραλος

πάρ·αλος, ος, ον [ᾰλ]

A adj.

1 qui se trouve près de la mer, maritime, Soph. Aj. 412 ; Eur. Ion 1584 ; π. γῆ, Thc. 2, 55, la contrée du littoral, en Attique ||

2 recruté parmi les régions ou les populations voisines de la mer, Hdt. 7, 161 ||

B subst.

I au sg. :

1 ἡ π. ναῦς, Thc. 8, 74 ; ou ἡ π. Dém. 570, 4 ; ou sans art. Πάραλος, Ar. Av. 1204, la galère Paralienne, l’un des deux vaisseaux sacrés d’Athènes qui servaient pour transporter les théories à Dèlos et pour certains services publics (cf. Σαλαμινία) ||

2 ἡ π. sorte de plante maritime, Anth. 4, 1, 20 ||

II au pl. οἱ Πάραλοι :

1 les Paraliens ou habitants du littoral, en Attique (p. opp. à Πεδιαῖοι et à Διάκριοι) Hdt. 1, 59 ; Ar. Lys. 58, etc. ||

2 les marins composant l’équipage de la galère paralienne, tous citoyens libres, Thc. 8, 74.

Étym. π. ἅλς.