παραμετρέω-ῶ

1 mesurer auprès : τί τινι, Luc. Im. 21, Pr. 15 ; Arr. Epict. 1, 2, 10, mesurer une chose en parallèle avec une autre ; au pass. Plat. Theæt. 154b ||

2 reproduire par la mesure, par la vitesse ; κίνησιν, Plut. M. 569c, un mouvement ||

3 mesurer d’après, proportionner, Luc. Nav. 25 ||

4 mesurer ou compter en outre, Chrysipp. (Plut. M. 1042d) ||

5 mesurer en long (s. e. ὁδόν) c. à d. longer, côtoyer, acc. A. Rh. 1, 595, 1166 ; 2, 937 ; Nonn. D. 14, 271, etc. ||

6 mesurer frauduleusement, Plut. M. 78f ||