Πειραεύς

πειράζω

Πειραιᾶδε
πειράζω (seul. prés., impf. et ao. ἐπείρασα [ρᾰ]) essayer, tenter, c. à d. :
1 faire l’épreuve ou l’expérience de, avec un gén. de pers. Od. 16, 319 ; 23, 114, ou de chose, A. Rh. 1, 495 ; abs. Od. 9, 281 ; avec un acc. de chose, Luc. Am. 26, etc. ; avec l’inf. NT. Ap. 16, 7, etc. ||
2 en mauv. part : tenter, chercher à séduire ou à corrompre, acc. A. Rh. 3, 10 ; NT. Ap. 15, 10, etc. ; ὁ πειράζων, NT. 1 Thess. 3, 5, le tentateur, le mauvais esprit ; au pass. être tenté, NT. Matth. 4, 1 ||
3 éprouver, en parl. d’une maladie, d’où au pass. πειράζεσθαι, A. Aphr. Probl. 2, 54, etc. être éprouvé par une maladie.
Étym. πεῖρα.