φροῦδος
φρουράφροῦδος, η, ον,
litt. qui est en route (cf. πρὸ ὁδοῦ, Il. 4, 382), p. suite, qui est parti :
1 en
parl. de pers. Eschl. Suppl. 843 ; Soph. Ant. 15, etc. ; avec un verbe de mouv. Eur.
I.T. 1289 ;
Soph. Ph.
561, etc. ;
en parl. de navigation, Ant. 132, 45 ; en parl. d’un mort, Soph.
El. 848, 1152,
etc. ||
2 fig. en parl. de choses,
Soph. O.C.
660, Aj.
264, etc. ;
Eur. Andr.
1079, etc.
||
E Seul. aux nom. sg. et pl., une fois au gén. sg.
Soph. Aj.
257, et en prose,
seul. Ant. l.
c. ; Plut. M. 655a ; Arstd. t. 1, 161, etc. ;
Luc. M. cond.
24 ; fém.
-ος, Soph.
El. 807 ;
Eur. I.T.
154, etc. ;
Plut. M.
1038e,
1065d,
etc.
Étym.
crase p. πρὸ ὁδός,
avec déplacement de l’aspiration de ὁδός.