προσ·δέω, lier ou attacher
à : τί τινι, Hdt. 6, 119 ; DS. 17, 41 ; τι πρός τι, Hpc.
Fract. 760 ;
τι ἐπί τινι, Hdt. 4, 195, attacher une
chose à une autre ; avec un acc. seul,
Hdt. 2,
36.
προσδέω
προσδηλέομαιπροσ·δέω :
I act. (seul. prés. ind. et inf.) avoir encore besoin de,
gén. Eur.
H.f. 90 ;
d’ord. impers.
προσδεῖ, besoin est : τινί τινος, Thc.
3, 13 ; Xén.
An. 3, 2, 24,
besoin est à qqn de qqe ch. ; avec l’inf.
Plat. Conv.
205a, il faut
encore, il est encore besoin de, etc.
||
II Moy. προσδέομαι
(f. δεήσομαι,
ao. προσεδεήθην, etc.)
1 avoir encore
besoin : τινος, Thc. 1, 102, etc. ; Xén. An. 5, 9, 24, etc. ; Plat. Phil. 63c, etc. de qqe ch. ;
τινος εἴς τι, Xén. Cyr. 6, 2, 39, d’une ch. en vue d’une autre ;
τι, Xén.
Cyr. 1, 3, 17,
avoir besoin de qqe autre ch. ; avec un
inf. avoir encore besoin de, Xén.
Hell. 7, 4, 35
||
2 p.
suite, demander ou solliciter
encore : τινός τι, Hdt. 6, 35 ; ou τινός τινος,
Hdt. 5, 40, qqe
ch. de qqn ; τινος avec l’inf. Hdt.
8, 40, qqn de faire qqe ch. ;
avec une prop. inf. Hdt. 1, 36 ; 6, 41, prier encore ou en
outre que, etc. ||
III pass. impers. προσδεῖται,
besoin est, Xén. Ages. 1, 5 ; Plat. Demod. 384b ; δοκεῖ σοι προμηθείας προσδεῖσθαι ὅπως, Plat. 2 Alc. 188b, il semble que tu
aies besoin de prévoyance pour que, etc.