προσλιπάρησις

προσλογίζομαι

προσλογιστέον
προσ·λογίζομαι (f. att. -ιοῦμαι) :
I compter ou calculer en outre, acc. Lys. 155, 41 ; τί τινι, Hdt. 2, 16 ; 5, 54, compter une ch. en outre d’une autre ; ὡς, Plut. Demetr. 38, considérer en outre que ||
II compter ou calculer par rapport à, d’où :
1 tenir compte en outre, Arstt. Cæl. 2, 13, 9 ||
2 mettre au compte de, imputer, attribuer : τί τινι, Plut. Cam. 28, mettre qqe ch. au compte de qqn ||
3 mettre en regard : τί τινι, Arstd. t. 1, 450, mettre une chose en regard d’une autre, comparer une chose à une autre ||
E Fut. att. προσλογιοῦμαι, Luc. Alex. 1.