προσφωνέω-ῶ

1 adresser la parole à : τινα, Il. 2, 22, etc. ; Od. 4, 69, etc. ; Eschl. Ch. 1015 ; Soph. O.R. 238, etc. ; Eur. Or. 47 ; postér. τινι, DL. 7, 7 ; NT. Ap. 22, 2, etc. à qqn ; avec un acc. de chose : πρ. τι, Soph. El. 1213, prononcer une parole ; avec double rég. : τινά τινι, Od. 22, 69 ; ou τινά τι, Il. 1, 332 ; Eschl. fr. 155 ; Eur. Med. 664, dire qqe ch. à qqn ; avec l’inf. DL. 7, 185, prier qqn de, etc. ||

2 appeler d’un nom ou d’un titre : ὀνόματι πρ. τινά, Eur. Tr. 942, appeler qqn par son nom ; τινὰ βασιλέα, Pol. 10, 38, 3, proclamer qqn roi ; p. suite, dédier : τινί τι, Ath. 313f ; Plut. Luc. 1, etc. qqe ch. à qqn ||