στάσιμος

1 sédentaire, p. opp. à κινητικός, Plut. M. 945f, etc. ; τὸ στάσιμον μέλος, Arstt. Poet. 12, 8 ; ou subst. τὸ στ. Ath. 592b, etc. morceau que le chœur chantait sans changer de place ; στάσιμον ὕδωρ, Hpc. Aër. 283 ; Xén. Œc. 20, 11, eau stagnante ; p. opp. à ῥυτός, Arstt. Meteor. 2, 1, 5 ||

2 massif, pesant, p. opp. à ὑγρός et ῥοώδης, Hpc. 638, 36, etc. ; τὸ στάσιμον τῆς ἵππου, Pol. 3, 65, 6, la grosse cavalerie ||

3 ferme, résistant, Pol. 15, 16, 4, etc. ; τὸ στάσιμον, Pol. 6, 58, 13, la fermeté, la constance ||

4 constant, immuable, régulier : στάσιμος κίνησις, Plat. Soph. 256b, mouvement toujours le même ; στάσιμον ἀργύριον, Sol. (Lys. 117, 39) argent qui rapporte un revenu fixe ||

5 grave, sérieux : στάσιμος λέξις, Arstt. Nic. 4, 3, 34, langage grave, mesuré ||