συναίρω
συναισθάνομαισυν·αίρω, anc. att.
ξυν·αίρω (f.
-αρῶ, ao.
συνῆρα, etc.)
lever ensemble ou avec, particul. :
1 lever ou prendre les armes en faveur de, secourir,
dat. DC.
46, 3 ; Exc.
55, 66 ||
2 σ.
λόγον μετά τινος, NT. Matth. 18, 23 ;
25, 19, régler un compte avec qqn
||
Moy.
I lever ensemble pour
soi : ὅπλα, DH. 7, 19, prendre les
armes avec d’autres ; p. suite :
1 se lever contre :
τινι, Plut.
Galb. 18,
etc. comme auxiliaire de qqn ;
τινι ἔς τι, Paus. 3, 1, 7, comme
auxiliaire de qqn pour qqe ch. ; ἐπί
τινα, Plut. Dio.
c. Brut. 3, contre qqn ||
2 venir au secours de,
aider, assister : τινί τι,
Eur. Or.
767, qqn en qqe ch. ; abs. Dém. 1449, 16, etc. ||
3 prendre sa part de,
partager : τινι τὸν κίνδυνον,
Thc. 2, 71 ;
ou τοῦ
κινδύνου, Thc. 4, 10, le danger de qqn ; τὰ
πράγματα, Dém. 16, 6, mettre ensemble la main aux affaires ||
II soulever à la
fois : τινα τῶν σκελῶν, Plut. Lys. 15, qqn par les deux jambes, le culbuter.