θρέμμα
θρεμματοτροφέω-ῶθρέμμα, ατος
(τὸ) nourrisson, rejeton, créature :
1 en
parl. de pers. Soph. O.R. 1143, etc. ; δύσκολον τὸ θρ.
ἄνθρωπος, Plat. Leg. 777b, l’homme, créature difficile ; t. de reproche ou de dédain : ὦ θρέμμ’ ἀναιδές, Soph.
El. 622,
créature impudente ! cf. Eschl. Sept. 182 ||
2 en
parl. d’animaux, particul. d’animaux domestiques
(brebis, chèvres, Xén. Ages. 9, 6 ; Œc. 20, 23 ; Plat. Pol. 261a, etc. ; porcs, Plat. Leg. 819a ; oiseaux ou volailles,
Plat. Leg.
789b,
etc.) ; d’animaux
sauvages (lion) Soph. Tr. 1093 ; de monstres
(Cerbère) ibid.
1099, etc. ;
de poissons, Archestr. (Ath. 328c) ; d’un essaim de moucherons, Anth. 5, 151 ||
3 p.
périphr. θρέμματα παίδων,
c. παῖδες,
Plat. Leg.
790d ;
ὕδρας θρέμμα, Soph. Tr. 574, c. ὕδρα, etc.
Étym.
τρέφω.