τορεύω
τορέωτορεύω, travailler au ciseau ou au burin, d’où ciseler,
graver en creux ou en relief :
1 abs. Plut. Æmil. 37, Demetr. 20 ||
2 avec
l’acc. de l’objet sur lequel on grave : ἄργυρον, Anacr. 3, 1 ; σίδηρον,
Str. 631,
ciseler un objet en argent, en fer ||
3 avec
l’acc. de l’objet figuré : πόντον, Anacr. 55, 1 ; μάχην,
Paus. 1, 28,
2 ; παιδίον, Paus. 5, 17, 4 ;
ἐρέϐινθον, Plut.
M. 204e, ciseler une mer, un
combat, un petit enfant, un pois chiche ; fig. ᾠδήν, Ar. Th. 986, ciseler un chant, litt. l’enfoncer comme à la pointe du burin,
c. à d. chanter d’une voix pénétrante ;
au pass. être ciselé, être gravé,
Anth. 7,
274.
Étym.
τορεύς.