τριταιογενῶς

τριταῖος

τριταιοφυής
τριταῖος, α, ον []
I du troisième jour, c. à d.:
1 qui arrive ou se fait le troisième jour, Hdt. 6, 120, etc. ; Thc. 1, 61, etc. ; Plat. Leg. 959a, etc. ||
2 accompli depuis deux jours (avec calcul inclusif); Hdt. 2, 89 ; particul. qui a trois jours, Ar. fr. 344 ; Arstt. P.A. 3, 4, 2 ; Pol. 3, 86, 6 ||
3 qui arrive tous les trois jours : τριταῖος πυρετός, Plat. Tim. 86a, ou simpl. τριταῖος, Hpc. Aph. 1248 ; Diosc. 2, 72, fièvre tierce ||
II (c. τρίτος) troisième, Eur. Hec. 32, Hipp. 275.
Étym. τρίτος.