ζεῦγμα
ζεύγνυμιζεῦγμα, ατος
(τὸ) tout ce qui
sert à joindre, a unir, d’où :
1 joug (de la nécessité)
Eur. I.A.
443 ||
2 lien, en gén. ; d’où ce qui sert
à relier, particul. pont de bateaux,
Anth. 9, 147 ;
DH. 9, 31 ;
Plut. M.
174e ; sorte
de plate-forme faite à l’aide de bateaux amarrés ensemble,
Pol. 3, 46, 2 ;
Plut. Marc.
14, 15 ||
3 barrage qui ferme
l’entrée d’un port, Thc. 7, 69, 70 ; DS.
13, 14 ||
4 t. de
rhét. zeugma, construction par laquelle
on met deux sujets en relation avec un seul attribut,
Rhét. 8, 474, 12
W. ; 686, 11 W. ; 695, 29 W.
Étym.
ζεύγνυμι.