αὐτοτέλεστος

αὐτοτελής

αὐτοτελῶς
αὐτο·τελής, ής, ές :
A (τέλος, fin) qui a sa fin en soi, d’où :
I complet ou parfait en soi, absolu, Arstt. Top. 1, 5, 9 ; Pol. 7, 3, 8 ||
II qui subsiste par soi-même, Plut. M. 122e ||
III qui se suffit à soi-même : πρός τι, Pol. 3, 36, 2, pour qqe ch. ; d’où :
1 qui a de pleins pouvoirs, DC. 52, 22 ||
2 indépendant, DS. 1, 3 ; 12, 1 ; Plut. Luc. etc. ; t. de gr., en parl. de propositions, Arstt. Top. 1, 5, 9 ; Dysc. Conj. 491, 25, etc. ||
3 t. de gr. qui a un sens complet, Dysc. Synt. 3, 5 ; Hdn gr. Sext. ||
IV qui porte en soi-même sa fin ou sa conclusion, d’où décisif, sans appel, en parl. d’un jugement, Hypér. Eux. 28 ||
V accompli par la main même de qqn : νίκη αὐτ. τινος, Pol. 5, 12, 4, victoire obtenue par la seule action de qqn ||
B (τέλος, impôt) qui se taxe ou s’impose soi-même, Thc. 5, 18.
Étym. αὐ. τέλος.