βαλανεύω

1 chauffer ou en gén. préparer un bain, Ar. Lys. 337 ; β. ἑαυτῷ, Ar. Pax 1103, se préparer à soi-même son bain, se faire à soi-même office de garçon de bain, se servir soi-même ||

2 verser un bain, fig. arroser abondamment (d’eau, de vin, etc.) acc. Phérécr. fr. 124 ; au pass. Timocl. (Poll. 10, 154).