διαγίγνομαι
διαγιγνώσκωδια·γίγνομαι (f.
διαγενήσομαι, etc. v. γίγνομαι)
I (διά, entre) se trouver entre : δέκα ἐτῶν διαγενομένων, Dém.
833, 14, dix années s’étant écoulées
dans l’intervalle ; ὀλίγων ἡμερῶν
διαγενομένων, Plut. Ant. 22, peu de jours
s’étant écoulés dans l’intervalle ; avec un
dat. ἔτη ὀκτὼ τῇ κρίσει ἐκείνῃ
διαγέγονε, Dém. 541, 10, huit années se sont écoulées depuis ce
jugement ; cf. Is. 84, 14 ; Lys. 93, 6 ; Plut. Rom. 22 ; M. 162b ||
II (διά, en continuant, jusqu’au bout) continuer d’être
ou de faire, d’où :
1 survivre, Hpc. Epid. 1, 939 ; Eschn.
4, 22 ||
2 soutenir sa vie,
Ar. Av.
45 ; ἀπό
τινος, Arstt. Pol. 2, 8, 10, à l’aide de
qqe ch., vivre de qqe ch. ||
3 en
gén. passer le temps, avec un acc.
τοσάδε ἔτη, Plat. Ap. 32e, passer autant
d’années ; τὴν νύκτα, Xén. An. 1, 10, 19, passer la nuit ||
4 continuer à, ne cesser
de, avec un part. ὁποσονοῦν χρόνον ἄρχοντες διαγένωνται, Xén. Cyr. 1, 1, 1, qqe temps qu’ils se soient maintenus au
pouvoir ; διαγέγονεν ὑμᾶς κολακεύων,
Dém. 680, 19,
il n’a pas cessé de vous flatter ; cf.
Xén. Mem.
4, 8, 4, etc. ; avec
un adv. γενναίως καὶ καλῶς
διαγίνεσθαι, Plut. M. 119d, conserver (dans l’adversité) des sentiments
généreux et nobles ||
E διαγίνομαι réc.
(v. γίγνομαι
fin) Plut.
M. 119d.