ἐπιτέμνω
ἐπίτεξἐπι·τέμνω (f.
-τεμῶ, ao. 2
ἐπέτεμον)
I couper en pénétrant
dans, faire une incision : τι,
Hdt. 3, 8,
etc. ; Hpc.
Aër. 293, sur
une partie du corps ; κατά τι,
Th. H.P.
1, 8, 4, sur un point d’une tige
ou d’une branche ||
II couper, en gén., d’où :
1 enlever en coupant,
couper : τὴν κεφαλήν, Dém. 1018, 8 ; Eschn. 40, 29, la tête ;
cf. Hdt.
4, 70 ; fig.
ἐπ. προφάσεις, Pol. 35, 4, 6, supprimer
ou réduire à néant des prétextes ;
cf. Pol.
5, 58, 3, etc.
||
2 abréger, raccourcir,
condenser, Plut. Artax. 11 ||
3 couper la parole,
interrompre : λέγοντά τινα,
Pol. 28, 19, 3,
qqn qui parle ||
Moy.
1 inciser, couper :
τι, Hdt.
1, 74 ; κατά
τι, Th. H.P. 1, 8, 4, faire une
incision sur qqe. ch. ||
2 abréger, résumer,
Luc. Im.
16 ||
E Ion. prés. ἐπιτάμνω,
Hdt. 3, 8 ;
6, 75 ; ao. 2
part. ἐπιταμόντες, Hdt. 4, 70.