πολιτικός

πολιτικῶς

πολῖτις
πολιτικῶς [ῑτ] adv.
I comme il convient à des citoyens, c. à d.
1 dans l’intérêt des citoyens, Dém. 151, 4 ; p. opp. à βασιλικῶς, Arstt. Pol. 1, 12, 1 ; à δεσποτικῶς, Arstt. Pol. 7, 2, 7 ||
2 en bon citoyen, Isocr. 56d, 72b, etc. ||
II avec douceur, avec bienveillance, Pol. 18, 31, 7 ||
Cp. -ώτερον, Arstt. H.A. 8, 1.